무한 망상 필드

북미 더빙 Big-O 2기 인트로

1기 이 후 일본에서의 흥행에 실패하여 2기의 제작이 불투명한 상황에서 북미쪽에서의 흥행 성공과 북미 팬들의 요청에 의해 2기 제작을 하게 되었다는 이야기는 꽤 유명한 이야기 입니다.

그 북미더빙의 2기 인트로 영상을 youtube에서 구했는데. 북미 특유의 발음 때문인지, 처음 들을 때는 꽤나 이질적이었습니다. 전체적으로 어두운 이야기를 그려내고 있는데, 북미쪽의 조금 가벼운 발음은 어색하게 느껴지더군요. 하지만 이쪽도 이쪽 나름대로의 아메리카 코믹스적 분위기가 나기 때문에 재미있다고 생각 됩니다.(그렇지만 'Big-O ShowTime'의 발음이 너무 약해!)

posted by 딱쮜 at 4:05 오후 |